|The Forest Where the Hero Lives|
|Season 1, Episode 3|
|Series||Chaika - The Coffin Princess|
|Rōmaji||Eiyū no Sumu Mori|
|Air Date||April 23, 2014|
|← Previous||Next →|
|Chaika - The Coffin Princess Episode List|
Toru, Chaika, and Akari check into town while Albéric permits Vivi and Zita to pursue Toru's team. While Vivi and Zita lose track of Toru's group, Toru spots Albéric's vehicle. Toru pulls his group into an alley where they bump into Guy who informs Chaika about the whereabouts of Emperor Gaz's remains. Chaika confirms that Guy, who is an informant, helped her track down the hand. Guy informs them about an automobile that they can find and a person whom they should contact. After Toru's group find the automobile near a lake in the forest, Chaika cleans and changes the parts in order to get the vehicle moving. That night, Akari shares horror stories by the campfire which frightens Chaika.
In town, Albéric's group discuss about Chaika and remains of the dead emperor. The boy in the green outfit with cat ears ponders if the emperor had a daughter in the first place. In the forest, Chaika drives the vehicle while Toru asks Chaika how she escaped the empire. Chaika cannot remember anything about the end of the war. A pack of wolves, Orthros, chase the vehicle. Toru jumps off the vehicle to engage the pack of monsters. One of the Orthros jump from behind and electrocutes Toru. Then, a female knight arrives and scares the wolves with only her voice.